黃/YELLOW

金文では佩玉(はいぎょく) を組み紐に吊るした形。その輝きが黄色く見え高貴な色であることから色を表すようになった。YELLOW: In the kinbun, a jewery made of jade/gem is suspended from a braid. The yellowish brilliance of the beads is a noble color, and thus they came to represent the color of the beads.